По данным championat. com, американский комментатор Джон Бучигросс рассказал о том, как создавалось звуковое наполнение NHL 27. Он подтвердил, что часть реплик сгенерировали с помощью искусственного интеллекта. Такой подход уже стал стандартом индустрии — студии ищут баланс между качеством исполнения и экономичностью производства.
ИИ даёт студиям возможность записывать огромное количество фраз, не требуя постоянного присутствия диктора. По словам Бучигросса, такой подход заметно ускоряет работу над проектом. Команда старается беречь уникальность голоса и интонации — геймеры не должны улавливать разницу между живой и синтезированной речью. Технология берёт на себя рутину вроде озвучки статистики или стандартных фраз.
Для профессиональных комментаторов это меняет формат сотрудничества с игровыми студиями. Вместо многочасовых сессий записи они могут передавать эталонные образцы, а нейросеть уже клонирует их для новых вариантов. Ресурсы обеих сторон экономятся, локализация идёт быстрее. Но эксперты предупреждают: чрезмерная автоматизация способна лишить трансляции живой эмоциональности, а именно она создаёт атмосферу спортивного эфира.
Скорее всего, в ближайшие годы подобные инструменты начнут активнее применяться и в других жанрах спортивных симуляторов. Студии продолжат оттачивать алгоритмы, ведь синтетические голоса должны стать неотличимы от человеческих. Игроки же получат более качественное и разнообразное звуковое сопровождение, стоимость игры существенно не вырастет. Цифровизация голосовых этих набирает ход, и это постепенно меняет привычные представления о звуковом дизайне.